Empanadas „Puerto Limón“ mit Rinderhackfleisch


Sharing is caring...Share on Facebook1Pin on Pinterest1Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Share on Yummly0Share on StumbleUpon0

In Puerto Limón, an der Karibik-Küste Costa Ricas, ist fast jedem meiner Spezel schon mal etwas geklaut worden. Einheimischen und Touris gleichermaßen.
Tatort war dabei meist der berühmt berüchtigte Bus-Bahnhof, an dem wir auf dem Weg zum Strand immer eine Mittagspause einlegten.
Ganze Backpacks konnten da innerhalb weniger Sekunden einfach spurlos verschwunden sein.
Und glaubt mir, ich stand daneben und merkte nichts.
Manch einer könnte jetzt sagen: Na Kiki, dann bleib doch einfach im Bus, oder?
Hm..das ist wohl was dran.
Aber ich hatte ein ziemlich trifftiges Gegenargument: Beef Empanadas!
Ohja, an diesem Busbahnhof verkaufte nämlich eine gefühlt 90-jährige ihre hausgemachten Empanadas de res! Also mit Rinderhackfleisch!
Sie wusste auch, dass sie die Beste ist und lies sich auch nicht von quengelnden Touris aus der Ruhe bringen, die dem rauchenden Busfahrer über die Schulter flehende Blicke zuwarfen, doch bitte nicht ohne sie loszufahren.
Tja, ihr Lieben.  Man musste bei der 5 Minuten Pause schon Prioritäten setzen.
Empanadas ODER eine schneller Gang zur Toilette.
Gut, dass ich damals schon meinen Mr. Kanada hatte und so zu beidem kam.
Ohja, so eine Urlaubs-Liebe hat auch eine pragmatische Seite.
Und besonders wenn es um Empanadas geht, werde ich zum eiskalt kalkulierendem Biest.
Hm…und wenn man dann glücklich mit seiner noch heißen, duftenden Teigtasche im Bus saß und die Zähne genüsslich durch den blättrigen Teig brachen, während man aus dem Busfenster schon Meer und Palmen sehen konnte – Ja, dann wusste man, es ist Wochenende!
Dieses Feeling holen wir uns auch regelmäßig in unsere Passauer Wohnung.
Ja, ich habe, gerade jetzt im Herbst, so eine Sehnsucht nach diesem schwerelosem Strand-Leben, dass ich es mir zum Ziel gemacht habe, genau diese Empanadas zu reproduzieren.

 Die Rezeptur stammte, laut der Empanada-Omi, aus Jamaika (Das kann man seinen Stammkunden schon mal verraten, oder). Und ja, auch dort habe ich einige „Beef Patties“ gegessen, die die selbe schöne Teigfärbung und das selbe würzige Innenleben aufweisen konnten. Also hab ich mich ein bisschen mit den Jamaikanischen Rezepturen befasst und nach etlichen Versuchen hab ich das original “ Puerto Limón Feeling “ bei dieser Version hier bekommen.

 

empanadas puerto limon
Genauer genommen sind es also eher Jamaikanische Beef Patties als Rindfleisch Empanadas! Der Location wegen wurden sie aber als empandas de res  über die Theke gereicht.

Empanadas….Patties..Klassischer Fall von: Same, same, but different. Für diese Aussage würde mich wohl jeder Latino mit bösen Blicken strafen, denn jedes Land schwört auf seine eigene Version. Aber wie gesagt: Das Prinzip ist das selbe, beim Teig hat eh jede Hausfrau „ihr“ Rezept und die Würze und Menge der Füllung variiert auch nach gusto.
Die Füllung dieser Beef Empanadas bzw. Beef Patties besteht aus Rinderhack, Frühlingszwiebeln, Kürbis und Paprika!
Der Clou ist aber die Jamaikanische Gewürzmischung mit reichlich Knoblauch, Thymian, und Paprika, die jeden Bissen in diese warm-knusprige Empanada zum absoluten Genussmoment macht.
Und da ich glaubte, bei den Empanadas in Puerto Limón auch etwas Kokos und Ingwer herauszuschmecken, wandert auch davon noch etwas hinein!

 

Weltbeste Empanadas

 

Den Teig bekommen die Insulaner durch die Zugabe von reichlich Kurkuma so schön gelb.
Daher auch der Name: „Sunshine Patties“ !
Also lange Rede kurzer Sinn: Hier mein Rezept für diese karibische Köstlichkeit.

Für den Empanada Teig

400 g Mehl
225 g Butter in Stückchen gefroren
1,5 Tl Kurkuma
2 Prisen Salz

1 Ei, 1 El Essig und 180 ml Wasser (eiskalt), alles verquirlt

Für die Rindfleisch Empanada Füllung
1 Zwiebel
2-3 Zehen Knoblauch
100g Kürbis, klein gewürfelt
1 Lauchzwiebel in Scheibchen
1 kleine Tomate, in kleinen Würfeln
1/2 rote Paprikaschote, gewürfelt
400g Hack
2 kleine Scheiben (ca. 50 g) Toastbrotkrümel
1 Tl geriebener Ingwer, 1/2 Tl Piment
1 El Curry
1/2 Tl cayenne pfeffer
2 El frischer Thymian (4 zweige)

2 Lorbeerblätter
125 ml Brühe
1 frische Scotch bonnet chili
2 El Worcestersauce + 2 El BBQ Sauce

Salz und frischer Pfeffer

1 Ei und 2 El Wasser verquirlt zum Bepinseln

Mehl mit Salz und Kurkuma vermischen. Dann die gefrorene Butter in das Mehl raspeln oder in kleinen Stückchen dazugeben und rasch mit dem Mehl verkneten, bis eine bröselige Mischung entsteht. Die flüssigen Zutaten mit einer Spachtel unterrühren bis der Teig gerade so zusammenkommt. Kurz (!!)verkneten, zu einer Kugel, dann zu einer Scheibe formen und mindestens 30 Minuten kühlen. Alternativ die trockenen Zutaten im Foodprocessor mischen. Ei, Essig und Wasser mixen und zu den trockenen Zutaten geben. Mit dem Foodprocessor mixen bis der Teig in Klumpen zusammenkommt. Den Teig zu einer Scheibe formen und mindestens 30 Minuten in den Kühlschrank geben.
Einstweilen rösten wir das Fleisch an bis fast durch. Dann schiebt ihr das Fleisch in der Pfanne zur Seite und gebt Knoblauch, gehackte Chilischote, Frühlingszwiebel, Kürbis und Zwiebel mit dazu. Wenn das Gemüse durch ist gebt ihr alle restlichen Zutaten bis auch die Brotkrumen hinzu und lasst das ganze ein paar Minuten köcheln. Zuletzt die Brotkrumen unterrühren und schön eindicken lassen. Lasst die Füllung abkühlen.
Nun nehmen wir den Teig aus dem Kühlschrank und heizen schon mal den Ofen auf 190 Grad vor.
Den Teig ausrollen und mit einer Ausstecher Kreise von ca 14 cm Durchmesser ausstechen . Nun geben wir ca1 bis 2 El Füllung in die Mitte jedes Teigkreises, klappen den Teig zusammen, wie bei einer Calzone und versiegeln die Enden der Empanadas mit der Rückseite einer Gabel. Die fertigen Teigtaschen bepinseln wir mit dem verqirltem Ei und backen sie ca 30 Minuten knusprig braun.

Nach dem Backen lasst ihr eure Empanadas ca. 5 Minuten auskühlen. Aber dann nichts wie ran an die Taschen, denn warm und ofenfrisch sind sie am Besten!

 

 

Hmm…So eine ofenfrische Empanada ist einfach wie ein Kurzurlaub in der Karibik!
Und den könnten wir doch ehrlich gesagt, alle gebrauchen, oder ?

Aus dem Teigtaschen-Himmel grüßt euch,
Kiki

More recipes

Sharing is caring...Share on Facebook1Pin on Pinterest1Share on Google+0Tweet about this on TwitterShare on LinkedIn0Share on Yummly0Share on StumbleUpon0

3 Kommentare

  1. kann es sein, dass das rezept heute oder gestern geändert wurde, ich hab mir das vor zwei tagen abgeschrieben und heute sind die mengenangaben irgendwie anders, der teig war auch ohne ei…naja meine sind gerade im ofen, ich berichte dann :)

    • Hallo Quirin! Ja ich habe das Rezept upgedated, da ich in den letzten Wochen intensiv an meinem Empanada Teig gearbeitet habe. Das alte Rezept ist auch super. Ist das Rezept einer Freundin aus Limon. Das neue ist mein eigenes und ein bisschen zarter und feinblättriger! Ist wie gesagt beides gut und wohl Geschmackssache. Kannst das neue ja auch mal versuchen!! ich wuensch dir gutes Gelingen!
      Vlg Kiki

  2. Pingback: Käsespätzle Empanadas - Cinnamon&Coriander

Hinterlasse einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

*

*